ДЯКУЄМО ВОЇНАМ, ЯКІ ЗАХИЩАЮТЬ КРАЇНУ!

Крізь призму колоніалізму: індійська історія у творах Маллесона

До уваги користувачів пропонуємо працю британського військового історика Джорджа Брюса Маллесона (1825–1898), присвячену ключовим подіям історії Індії ХІХ століття. Його тексти є характерними прикладами британської історіографії колоніального періоду та використовуються дослідниками як матеріал для аналізу імперської перспективи на події Індійського повстання 1857–1858 років.

Пропоновані видання не слід сприймати як об’єктивний виклад подій. Ці джерела, створені в межах британської адміністративної системи й тому вимагають критичного прочитання з урахуванням їхнього політичного і культурного контексту. Основна мета виставки – надати дослідникам можливість ознайомитися з одним із канонічних текстів своєї епохи й залучити його до ширшої дискусії про роль історіографії в осмисленні минулого.

Джордж Брюс Маллесон (1825–1898): історик, солдат, свідок імперії

Джордж Брюс Маллесон (англ., George Bruce Malleson) народився 8 травня 1825 року в місті Вінблдон (Англія). Освіту здобув у Вінчестерському коледжі – одному з провідних навчальних закладів Британії, що спеціалізувався на підготовці до військової та адміністративної служби.

У 1842 році вступив до Бенгальської піхоти Східно-індійської компанії. У ранньому віці прибув до Індії, де служив під час Другої англо-бірманської війни (1852–1853). Його досвід у колоніальній армії став основою для подальших спостережень і письмової діяльності.

Під час Індійського повстання 1857 року (відомого також як Повстання сипаїв) опублікував памфлет The Red Pamphlet, у якому відстоював позицію британської влади. Хоча текст мав публіцистичний характер, саме ця робота започаткувала його історичну кар’єру.

У 1860-х роках перейшов на адміністративну службу, зокрема в князівстві Майсур, де протягом восьми років виконував обов’язки опікуна при неповнолітньому махараджі. За державну службу був нагороджений орденом Companion of the Star of India (C.S.I.). У 1877 році вийшов у відставку в чині полковника.

Найвідоміша його історична праця – History of the Indian Mutiny, 1857–58 – спочатку була започаткована Джоном Кеєм. Після його смерті Маллесон завершив і значно розширив попередні томи, зробивши її самостійною публікацією. Його виклад спирається на офіційні документи, військові звіти та особисті враження, з характерним для того часу імперським баченням подій.

Крім цього, він опублікував низку інших історичних праць:

  • History of the French in India (1893, 2-ге вид.);
  • The Decisive Battles of India (1888, 3-тє вид.);
  • біографії видатних історичних діячів у серії “Rulers of India” (Акбар, Клайв, Дюплекс тощо).

Помер 1 березня 1898 року в Лондоні. Його спадщина – значний масив історичної літератури, яка нині слугує джерелом для вивчення британської колоніальної історіографії та ідеології XIX століття.

“History of the Indian Mutiny of 1857–8”

Серед унікальних історичних видань Бібліотеки – три томи (3, 4, 5) зібрання “History of the Indian Mutiny of 1857–8”, надруковані у Лондоні видавництвом Longmans, Green and Co. у 1898 році в престижній серії The Silver Library – якісній колекції популярних, але інтелектуально значущих книг, орієнтованих на читацьку публіку кінця XIX століття.

Опис подій у книгах Маллесона має вражаючу глибину: він аналізує не лише військові кампанії, битви та облоги, а й глибоко занурюється в соціальний контекст, описує мотиви повстанців, розглядає роль індійських правителів, британської адміністрації та армії. Маллесон уникає однозначних оцінок, іноді визнає прорахунки Британської імперії, хоча загалом притримується точки зору лояльного слуги Корони. Його стиль – живий, багатий на деталі, що робить цю працю не лише науковою, а й захопливою для читача.

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Том III — Події в Центральній Індії. Том присвячено розвитку повстання в Канпурі, Джхансі, Гваліорі та прилеглих регіонах. Описуються бойові дії, стратегічні рішення обох сторін, дії британських військових керівників (зокрема Генрі Гавлока та Коліна Кемпбелла), а також участь місцевих лідерів, серед яких згадується Рані Лакшмібаї. Подано опис формування нових осередків повстання, дій партизанських загонів, позицій окремих князівств та внутрішніх криз у британському командуванні.

Том IV — Облога Лакхнау. Том зосереджено на описі облоги міста Лакхнау – столиці князівства Авад, яке стало однією з ключових арен збройного конфлікту. Подано хронологію подій: від початку облоги до її зняття. Описуються воєнні операції з прориву до обложеного гарнізону, а також технічні аспекти оборони (інженерія, тунелі, мінування), побут обложених, участь цивільного населення, у т.ч. жінок і дітей. Розглядаються труднощі управління в багатонаціональному військовому контексті та реакція британської адміністрації.

Том V — Завершення конфлікту і політичні наслідки. У томі описано остаточну фазу збройного спротиву в різних регіонах, включаючи Пенджаб, Рохілкханд, сучасні території Непалу та прикордонних районів. Подано опис кампаній, затримань лідерів повстання, їх подальших доль. Звернено увагу на реакцію британських сил, політику покарань, підтримку окремих князівств і лоялістських структур. Завершується том аналізом адміністративної трансформації – ліквідації Ост-Індійської компанії та встановлення прямого управління Індією британською короною (1858).

 

Kaye, John William. Kaye's and Malleson's History of the Indian Mutiny of 1857–8 : in six volumes / by J. W. Kaye and G. B. Malleson. – London ; New York ; Bombay : Longmans, Green, 1898. – Англ.

Т. 3. – 388 с. – Шифр: 9(5Інд)/K26

Т. 4. – XXXVI, 412 с. : карти. – Шифр: 9(5Інд)/K26

Т. 5. – XXIV, 362 с. : карти. – Шифр: 9(5Інд)/K26